欣雅小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

裴施语迅速换好衣服,补了补妆,让自己看起来干练又精神,这才走出洗手间。

虽然知道是封擎苍的安排,她也不能怠慢。

“吴主任,您有没有客户的相关资料?”

“别人说什么,你跟着翻译,让大家明白就行,哪里用得着什么资料啊。”吴主任不以为然的摆摆手,觉得裴施语多此一举。

不过是个翻译,把彼此的话传达给对方就完事了,还弄什么客户资料,简直多余。

裴施语忍了忍,这些人并不明白进行口译的时候,如果能够提前得知对方的资料,她有时间做准备,效果才会更好。

语言是个非常神奇的东西,同一个意思用不同的话去描述,就会形成完全不同的效果。不同的人,对语言语气的要求也不同。作为翻译,最好就是用对方喜欢的方式去描述,才能达到更好的沟通。

省得一些话那些人不爱听,她却这么翻译了。对方对翻译可能无感,会以为是说这话的人故意与他为难。

“那他今天过来的目的是什么,我好做些准备。”

翻译并不是个简单的活,不是掌握一门外语就代表可以直接口译。

平时还罢了,在谈及专业领域的事情的时候,必须要提前做好准备,否则很容易会出现差错。

“你的外语不是很好嘛,怎么这么多事啊!资料没有,你看着办!”吴主任很是不耐烦,直接甩手离去,压根不接裴施语的茬。

陶悦从旁边路过,一脸轻蔑道:“就水平差的人才得去准备各种资料,以免搞砸了。要是能力过关,就跟咱们说方言和普通话一样,随时转化,哪里用得上看资料。就你这点本事,也好意思做翻译。”

裴施语简直想要翻白眼,终于明白当初她混翻译圈的时候,前辈们吐槽一些外行人的奇葩理论伤害有多大。

一个好翻译,绝对不是没有做好功课就这么匆匆上阵,这是外界的一个误解。

尤其同声传译,更是如此。

翻译工作同样验证了那句话,台上一分钟,台下十年功。

“啧,我看你一点外语不懂吧?否则怎么会说出这么不靠谱的理论。”向晓月从门外走了进来,面带嘲讽道。

“本来就是!我认识的那些翻译,谁跟她这样麻烦。”

“所以他们做不来深渊大神的翻译。”向晓月挑高下巴,特得意道。

陶悦很想出言嘲讽,可涉及深渊,撇了撇嘴冷哼一声,就坐回了自己的位置。

“小语,这是顾客的资料,以及公司和他们的合作项目,你大概扫一下。那个顾客还有半个小时就过来,他今天只是过来了解一下,所以涉及专业领域的东西不多,应该足够你应付。”

向晓月走到自己的位置上,拿出了一份资料,递给裴施语。

“谢谢你!”裴施语感激极了,有了资料她心底更有底气。公司谈判不同于一般交流,细节上出错很有可能因小失大,带来极大的损失。

“这有什么。”向晓月不以为然笑道,低着头在她耳边嘀咕,“家族企业就是这样,多的事尸位素餐的人,真要干事的人反而被人挤兑。咱们这样的人再不互相帮助,以后更没法混了。”

听到这样的话,裴施语对向晓月的印象更好了。

她不仅能力非常强,一直负责对外沟通联系的工作,所以经常在外头跑。偶尔还被公关部拉过去张罗事情,全秘书处最忙的莫过于她。

而且为人豪爽,有一说一,非常痛快。

可就是这样有才华有能力,还非常刻苦的人。裴施语去接待了外宾之后,再回来就看到她在收拾自己的东西,眼眶红红的,脸部表情非常的僵硬。

“这是怎么了?”裴施语连忙走过去。

周安安暗暗抓住她的衣角,暗暗的对她摇头。

裴施语却没管她,直接走上前去:“怎么回事?你收东西要去哪里?”

“还能怎么,事没办好,被开了呗!”陶悦幸灾乐祸道,还以为有多拽,原来是只纸老虎。

裴施语不可思议的瞪圆眼,向晓月的能力有目共睹,还是封擎苍难得夸奖的年轻女职工。

她还清楚的记得,当时封擎苍夸赞的时候,最后还强调了一句,“我只是看重她的能力”。

当时她还有些莫名其妙,觉得这句话不是废话吗,不是看重能力还是什么?

依照她对男人的了解,向晓月是重点培养对象。现在虽然忙得脚不沾地,都是为了以后打基础。

这样的人才竟然说开就开了?明明这阵子她还在忙碌工作呢。

“合约到了,人事部那边说公司打算不再继续跟我签约。”向晓月面无表情的收拾东西。

“这怎么可能!”裴施语不可思议的惊呼,封擎苍之前曾透露过,会让向晓月去担任G市助理销售经理。G市是她的家乡,对那边情况比较了解。

她之前不明白男人为什么重点讲述她,后来才反应担心她吃醋,所以才告诉她向晓月未来的走向。虽然看重却不会放在身边,不仅是为了避嫌,也是合理分配人才。

现在该到了升职的时候,竟然不续约了?!这不是开玩笑嘛!

男人做事从来不是没有计划的,这种意图肯定跟人事部的招聘经理透过气,怎么现在……

她突然想到现在公司的情形,男人失踪,向晓月是他的得力干将,目前还不是位置很高,难以动弹的,拿她开刀也就没什么奇怪的了。

“没事,此处不留爷,自有留爷处,依照我的能力哪里不能混饭吃。”向晓月反过来安慰她,也同时安慰着自己。

裴施语心底十分不舍,很想为男人挽留这个人才,她很清楚这样的人走了以后,对公司是个极大的损失。

可是她根本没有立场,也没有这个权力。

果然是一代君王一代臣,根本不管是否有能力多要给撸下来,实在太过凉薄。

“你等着吧,等我家男神回来了,我会杀回来的。”向晓月在她小声嘀咕,满脸的不服气。

“他肯定能回来的。”裴施语笃定道。

向晓月嘴角勾起一抹笑,朝着陶悦和王姐的方向,用手掌抹脖子,阴测测开口:

“嗯,王者归来时,必会将那些牛鬼蛇神全都咔嚓了!”

喜欢神秘Boss,请节制请大家收藏:(www.xinyaxs.com)神秘Boss,请节制欣雅小说更新速度全网最快。

欣雅小说推荐阅读: [综]退役审神者再就业指导穿越六十年代农家女重生甜妻小萌宝蜜枕甜妻:老公,请轻亲!隐婚365天:江少,高调宠!总裁大人,又又又吻我了盛世婚宠:老公送上门替身女配她爆红娱乐圈[穿书]云家小九超皮哒晚安,参谋长田园医女娉婷传Hello,男神大人我送反派C位入狱[综影视]误踩老公底线:甜心难招架!重生九八之逆天国民女神甜氧军门密爱之七少的娇妻小屁孩1号婚令:早安,大总裁!BOSS蜜令,老公楚楚动人宠妻入骨:神秘老公有点坏我爸说他是神修仙女配只想独自美丽亲爱的阿基米德夫人总想修仙搞事业你也很巧地爱上我我的魔王,我的妻重生好莱坞名媛我的安眠药先生这题超纲了山河表里暗恋成婚,总裁的初恋爱妻捡到一只猫以后名少的神秘老婆:豪门枭宠AA制重生满园飘香废柴夫人又王炸了惹火小辣妻:上司,好闷骚重生90:咸鱼女主她不干了凤鸣苍穹重生之再婚一次图灵密码我妈才是女主角[八零]隐婚100分:神秘老公不见面无可救药夺情总裁:豪门老公不及格分手后我在娱乐圈爆红了协议结婚后热搜爆了名门隐婚:枭爷娇宠妻萧太太她千娇百媚谁的小眼睛还没看影帝
欣雅小说搜藏榜: 重生之走出大山他站在时光深处天朗气清恰逢君为所欲为选秀导师是我宿敌?!氪金大佬的自我修养[综]校草养的小龙崽逃跑了第七种生命不想当白月光的白莲花不是好宿主偷偷恋慕人小鬼大:总裁爹地来过招在渣攻头顶放羊火影之复活反穿之鲜妻来袭奉子为婚心怀介弟重生之最强符医网配之独家授权宠你就要宠上天暗恋的职业素养总裁的前妻董事长的禁宠我们结婚了(利特,姜素拉)姗姗来迟穿成霸总小逃妻十九日白莲花,滚粗!网恋吗,我女装巨巨重生千金归来你如此美丽撩人神话首席追爱妻穿成霸总的反派妻小妻宝贝炮灰的豪门生活[穿书]水火交融(GL)[综英美]心理控制与大佬闪婚以后我不叫风水侠[综英美]疯狂的作家这烦人的美貌和武力值最高的人做朋友捉住你啦[综名著]无限穿书Ⅱ我靠沙雕主角说台词暴富女主她是隐形大佬怀璧其罪全星际教我谈恋爱传说中的凤殿主偏偏长不大思她如山洪
欣雅小说最新小说: 阎王殿下的小闺女第七种生命在渣攻头顶放羊网恋吗,我女装巨巨重生之竹马成双[综恐]这什么鬼东西!/what the fuck !1930来的先生渣攻终成受[快穿]这苏爽的网红人生凶神她美貌无双穿越五零年代当学霸小白屋收集师[快穿]就要你虐渣指导手册[综]退役审神者再就业指导重生豪门娇娇女病娇大佬求放过[快穿]他的独宠榴芒跳跳糖影帝酷爱撒糖!快来做题[综英美]总有刁民想害朕风里有你的声音反目成仇[快穿]和豪门总裁一起重生了他的小茉莉小妖怪只要你过来,让我抱一下女观音[扬善]少帅夫人她身娇体软有话跪下说[综英美]朝露一栋人间烟火吃鸡不如谈恋爱[电竞]心甘情圆我罩着你呀七零反派小媳妇这是你掉的胖橘吗请开始你的表演(重生)殊途八零美味人生娇宠女主的悠闲人生[穿书]欢愉七零年代文工团快穿之撩汉狂魔小河山还你两次分手[快穿]少女情怀总是诗