欣雅小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

顾华灼不好意思笑了笑,“从她出生开始,还没分开过。”

“也就两天,后天早上就回去了。”翟敏无奈的一笑,“颁奖典礼在晚上,明晚还有个粉丝答谢会。”

“国外的粉丝?”顾华灼旋即开口,“这边的话我不会说,怎么互动啊。”

顾华灼虽然以前生活在国外,那也仅限于当地的口语,对这个国家语言是一窍不通的。

“这个你不用担心,翻译我都给你找好了,等我们到酒店,就让你们认识一下。”翟敏给了她一个安心的神色。

当顾华灼到酒店,因为颁奖典礼就在晚上,她连饭都没来得及吃,就开始化妆准备。

“华灼,我把你的翻译给你带来了,你在这边这段时间,她会全程陪着你。”翟敏领着人进门,这微微错开身,顾华灼就看到了后面的人。

“许小姐?”顾华灼无比诧异,“好巧。”

“是挺巧的,他们只说是国内的艺人团队,没想到会是你。”她的神情也略显惊讶,却又带着一丝戒备。

“你们认识啊,这可太巧了。”翟敏笑着领她进去,“其实之前定的翻译人员并不是她,许小姐也是临时过来的,没想到世界这么小啊。”

顾华灼看得出来她对自己有戒心,倒也不急着套近乎,只官方性的问了一下职业,“许小姐是做翻译的?”

“我是做同传的。”

顾华灼略显诧异。

她虽没接触过这个行业,却也听说过。

一般都发生在有外宾在场,需要口译员把东道主的致辞翻译同步翻译出来的场合,中外记者会、领导人会晤、重要峰会之类的,也叫同声翻译。

他们可以将演讲稿或致辞同步翻译成不同语言,通过电声系统,供席位上的听众选择收听。

不过国内做同传的人极少,顶级同传甚至可以用稀少来形容,毕竟要求太高,面对领导人的发言,你还得斟酌选取最恰当的词汇进行表述,不能出一点差错。

“许小姐肯定很有语言天赋吧,毕竟做你们这一行的,要求很高,您是真的大神啊。”顾华灼毫不吝啬溢美之词。

“也没你说得那么夸张。”她只淡淡笑着,不卑不亢。

“让你来给我当翻译,感觉挺屈才的。”顾华灼说得是实话,毕竟同传最经常出现的都是世界级的盛会中。

“没什么屈才的,就是私下接些私活,而且艺人给的价格比较高。”她得养活自己的和儿子,肯定得多赚钱啊。

这许小姐穿得精明干练,宛若高岭之花,加上职业原因,总给人一种高不可攀的感觉,这私下接触起来,倒是极容易亲近,加上两个人都有孩子,聊的话题自然也多。

**

颁奖典礼持续了快三个小时,这位许小姐倒是尽职职责,逐句翻译,以前都是翻译政治经济内容,这种娱乐典礼,对她来说,毫不费力……

典礼结束,还有记者访问,一直折腾到晚上十点方才结束。

“许小姐,都这么晚了,我请你吃了宵夜再走吧。”顾华灼开口,她确实对这位许小姐充满了好奇。

“我儿子还在家,那小子估计还在等我,我得先回去了。”

“要不接出去一起吃吧。”

她明显是想推辞,其实顾华灼看得出来,只要提到孩子问题,她眼神总是不停闪躲。

“孩子等你这么久,肯定也没好好吃饭,之前他还给我儿子送了把玩具枪,我都没来得及和他道谢,一顿饭而已,况且这么多人呢,我又不会对他怎么样?”

她都把话说到这个份上,她也不好拒绝,只能去接儿子。

顾华灼和翟敏等人则在餐厅等他们。

“华灼,你看这几张照片怎么样?你选选,回头我给媒体发过去。”翟敏递过来不少照片,都是精修图,之后要发给国内媒体的。

抓拍的都是她一个人,这里面却极其难得有一张拍到了她和这位许小姐的合照。

当时她正靠在顾华灼耳边说话,两人靠得太近,摄影师就把两个人都摄录进去了。

“敏姐,这些照片都拍得挺漂亮的,能不能发我一份。”

“这当然可以!”毕竟照片并未冲洗出来,都保存在手机电脑中,翟敏很快将照片打包发给了顾华灼。

顾华灼特意选择了那张合照,发到了他们几个人的小群中。

灼灼:我边上的翻译长得是不是很漂亮。

汪灵犀:……

直接告诉汪灵犀,顾华灼这是要搞事情啊。

除却汪灵犀,他们那群人都是第一次见到这位许小姐,大部分都是有家室的,自己媳妇儿也在群里,就连西门都不敢乱开玩笑。

你夸别的女人漂亮,这回去准得跪搓衣板。

岳清和:是挺漂亮的,五官特别精致,很有味道。

汪娇娇:美人啊,啊~表姐,有联系方式没,给我一个,我好喜欢这个小姐姐。后面缀了几个色色的表情。

灼灼:人家有孩子了。

汪娇娇:没关系的,我不介意啊,有个便宜儿子多好啊……

灼灼:你咋不上天……

汪娇娇:我不介意姐弟恋,大几岁没关系,我甘愿当她的小狼狗!

顾华灼嘴角抽搐两下,还在暗忖陆淮怎么不在,这会儿国内应该是七点多,正好是下班时间啊,难不成他都不看手机的嘛。

陆淮这会儿还真的在应酬,没注意手机,不过却有人打电话通知他了。

“小九,有事?”

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢名门隐婚:枭爷娇宠妻请大家收藏:(www.xinyaxs.com)名门隐婚:枭爷娇宠妻欣雅小说更新速度全网最快。

欣雅小说推荐阅读: [综]退役审神者再就业指导穿越六十年代农家女重生甜妻小萌宝蜜枕甜妻:老公,请轻亲!隐婚365天:江少,高调宠!总裁大人,又又又吻我了盛世婚宠:老公送上门替身女配她爆红娱乐圈[穿书]云家小九超皮哒晚安,参谋长田园医女娉婷传Hello,男神大人我送反派C位入狱[综影视]误踩老公底线:甜心难招架!重生九八之逆天国民女神甜氧军门密爱之七少的娇妻小屁孩1号婚令:早安,大总裁!BOSS蜜令,老公楚楚动人宠妻入骨:神秘老公有点坏我爸说他是神修仙女配只想独自美丽亲爱的阿基米德夫人总想修仙搞事业你也很巧地爱上我我的魔王,我的妻重生好莱坞名媛我的安眠药先生这题超纲了山河表里暗恋成婚,总裁的初恋爱妻捡到一只猫以后名少的神秘老婆:豪门枭宠AA制重生满园飘香废柴夫人又王炸了惹火小辣妻:上司,好闷骚重生90:咸鱼女主她不干了凤鸣苍穹重生之再婚一次图灵密码我妈才是女主角[八零]隐婚100分:神秘老公不见面无可救药夺情总裁:豪门老公不及格分手后我在娱乐圈爆红了协议结婚后热搜爆了名门隐婚:枭爷娇宠妻萧太太她千娇百媚谁的小眼睛还没看影帝
欣雅小说搜藏榜: 重生之走出大山他站在时光深处天朗气清恰逢君为所欲为选秀导师是我宿敌?!氪金大佬的自我修养[综]校草养的小龙崽逃跑了第七种生命不想当白月光的白莲花不是好宿主偷偷恋慕人小鬼大:总裁爹地来过招在渣攻头顶放羊火影之复活反穿之鲜妻来袭奉子为婚心怀介弟重生之最强符医网配之独家授权宠你就要宠上天暗恋的职业素养总裁的前妻董事长的禁宠我们结婚了(利特,姜素拉)姗姗来迟穿成霸总小逃妻十九日白莲花,滚粗!网恋吗,我女装巨巨重生千金归来你如此美丽撩人神话首席追爱妻穿成霸总的反派妻小妻宝贝炮灰的豪门生活[穿书]水火交融(GL)[综英美]心理控制与大佬闪婚以后我不叫风水侠[综英美]疯狂的作家这烦人的美貌和武力值最高的人做朋友捉住你啦[综名著]无限穿书Ⅱ我靠沙雕主角说台词暴富女主她是隐形大佬怀璧其罪全星际教我谈恋爱传说中的凤殿主偏偏长不大思她如山洪
欣雅小说最新小说: 阎王殿下的小闺女第七种生命在渣攻头顶放羊网恋吗,我女装巨巨重生之竹马成双[综恐]这什么鬼东西!/what the fuck !1930来的先生渣攻终成受[快穿]这苏爽的网红人生凶神她美貌无双穿越五零年代当学霸小白屋收集师[快穿]就要你虐渣指导手册[综]退役审神者再就业指导重生豪门娇娇女病娇大佬求放过[快穿]他的独宠榴芒跳跳糖影帝酷爱撒糖!快来做题[综英美]总有刁民想害朕风里有你的声音反目成仇[快穿]和豪门总裁一起重生了他的小茉莉小妖怪只要你过来,让我抱一下女观音[扬善]少帅夫人她身娇体软有话跪下说[综英美]朝露一栋人间烟火吃鸡不如谈恋爱[电竞]心甘情圆我罩着你呀七零反派小媳妇这是你掉的胖橘吗请开始你的表演(重生)殊途八零美味人生娇宠女主的悠闲人生[穿书]欢愉七零年代文工团快穿之撩汉狂魔小河山还你两次分手[快穿]少女情怀总是诗